Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - adidi

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1- 20على مجموع تقريبا29
1 2 لاحق >>
15
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغالية برازيلية Juntos para sempre.
Juntos para sempre.
ADMIN'S NOTE :
Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

ترجمات كاملة
انجليزي Together forever.
إيطاليّ Insieme per sempre.
فرنسي Ensemble pour toujours.
صربى Zauvek zajedno.
لاتيني iuncti per semper
إسبانيّ unidos por siempre
عربي معا للأبد.
عبري ביחד לנצח
ألماني Für immer zusammen.
قطلوني Junts per sempre.
62
لغة مصدر
إسبانيّ Aprovecha el tiempo y vive el ...
Aprovecha el tiempo y vive el momento porque cada minuto que pasa, no vuelve.

ترجمات كاملة
عبري נצל את הזמן וחייה את הרגע...
17
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
سويدي ingenting är omöjligt
ingenting är omöjligt

ترجمات كاملة
إسبانيّ Nada es impossible.
عبري אין דבר שהוא בלתי אפשרי
18
لغة مصدر
إسبانيّ El Señor es mi refugio
El Señor es mi refugio
Género masculino

ترجمات كاملة
عبري אלוהים הוא מקלטי
24
لغة مصدر
انجليزي Life is too short for regret.
Life is too short for regret.
Life is too short for regret. This is my life saying and I would like to know it in Hebrew.

ترجمات كاملة
عبري החיים קצרים מדי לחרטות
17
لغة مصدر
إسبانيّ el esta en mi corazon
el esta en mi corazon

ترجمات كاملة
عبري עדי
30
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
إسبانيّ los pensamientos son tan porfiados...
los pensamientos son tan porfiados...
verb inserted in order to make a complete sentence. <Lilian>

ترجمات كاملة
عبري המחשבות כל כך עקשניות
55
لغة مصدر
إسبانيّ Hoy vas a conquistar el cielo sin mirar lo alto...
Hoy vas a conquistar el cielo sin mirar lo alto que queda del suelo.
hola por favor si alguien me lo puede traducir en Hebro se los agradeceria mucho, la frase la quiero utilizar en un tatto para mi cuerpo. mchas gracias

ترجمات كاملة
عبري היום אתה הולך לכבוש את השמיים
34
لغة مصدر
إسبانيّ yo soy de mi amado porque mi amado es mio
yo soy de mi amado porque mi amado es mio
yo soy de mi amado porque mi amado es mio

ترجمات كاملة
عبري אני לדודי ×›×™ דודי לי
9
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
إسبانيّ voz de dios
voz de dios

ترجمات كاملة
عبري קול של אלוהים
24
لغة مصدر
إسبانيّ La pasiòn quita conociemiento.
La pasiòn quita conociemiento.
Es de Ortega y Gaset.

ترجمات كاملة
عبري התשוקה מסלקת את הידע
1 2 لاحق >>